Forum

Witaj Gość 

Pokaż/ukryj nagłówek

Witaj Gościu, pisanie na forum wymaga rejestracji.





Strony: [1]
Autor Temat: Kyoukai no Rinne [2015] Opening1
Murderess_-
Asia
Początkujący
Posty: 33
Post Kyoukai no Rinne [2015] Opening1 (14-10-2018, 21:17)

Witam! Zrobiłam sama timing, typsetting i scalenie. Ale tłumaczenie jest od Melodia482 ze strony tekstowo.pl Ja robię tylko efekty czcionek i całą resztę. Nie tłumaczę piosenek. Proszę o wyrozumiałość to moje pierwszy opening jakie robiłam. Czekam na opinie i oceny. A i tytuł piosenki to "Ouka Ranman", a wykonawca to "KEYTALK"
- z scalonymi napisami https://drive.google.com/file/d/143nAAUdWNhxx3RDWMmMRtYs8HDcfvbsZ/view
- napisy w formacie .ass https://drive.google.com/file/d/1i7OWg8fkuPM8VmX_XehcINtZ1Bm0CM6K/view
- opening bez scalonych napisów https://drive.google.com/file/d/1AQ0aBDtP_Yh0G0bGWTqv4a7-NJYH9s-t/view

Sabrack
Administrator
Posty: 104
Post Odp: Kyoukai no Rinne [2015] Opening1 (14-10-2018, 21:26)

Witam, jeżeli nie posiadasz praw do użycia tłumaczenia [czyt. pisemna zgoda tłumacza] nie możemy wstawić tego na stronę.

Pozdrawiam ~Sabrack

Murderess_-
Asia
Początkujący
Posty: 33
Post Odp: Kyoukai no Rinne [2015] Opening1 (14-10-2018, 21:32)

Chodzi o pisemną zgode?

Sabrack
Administrator
Posty: 104
Post Odp: Kyoukai no Rinne [2015] Opening1 (14-10-2018, 21:38)

W sensie mail/wiadomość/screen z jakiegoś chatu - cokolwiek co daje nam podstawę do użycia tłumaczenia tej osoby.

Murderess_-
Asia
Początkujący
Posty: 33
Post Odp: Kyoukai no Rinne [2015] Opening1 (14-10-2018, 21:44)

Nie mogę się z nim skontaktować, bo nie ma gg i ma wyłączone na tekstowo pisanie do niego wiadomości. No trudno. Dodam na youtube. Papatki.

Strony: [1]
Mingle Forum by cartpauj
Wersja: 1.0.33.3; Strona wczytana w 0.062 sekund

Najnowsze na forum